Presente de Subjuntivo - Formy nieregularne

Formę podstawową (1. os. lp.)  Presente de Subjuntivo  od czasowników z przegłosem oraz czasowników nieregularnych tworzymy zasadniczo tak samo jak formy regularne, czyli od 1. osoby liczby pojedynczej czasu teraźniejszego Presente de Indicativo (yo). 

Istnieją także formy całkowicie nieregularne, których nie tworzymy w oparciu o żaden inny czas i trzeba nauczyć się ich na pamięć.  Dotyczy to części czasowników z III GRUPY (patrz: tabelka poniżej). Są to formy: ser-sea, ver-vea, ir-vaya, haber-haya, saber-sepa, estar-esté, dar-dé.

Tworzenie form czasu Presente de Subjuntivo dla czasowników nieregularnych obrazują poniższe tabele:

GRUPA I: Czasowniki 1-szej i 2-giej koniugacji (których bezokolicznik kończy się na –AR /-ER) z przegłosem
CONTAR (o:ue)
yo	cuente	nosotros/as	contemos
tú	cuentes	vosotros/as	contéis
él/ella/usted	cuente	ellos/ellas/ustedes	cuenten
PENSAR (e:ie)
yo	piense	nosotros/as	pensemos
tú	pienses	vosotros/as	penséis
él/ella/usted	piense	ellos/ellas/ustedes	piensen
PODER (o:ue)
yo	pueda	nosotros/as	podamos
tú	puedas	vosotros/as	podáis
él/ella/usted	pueda	ellos/ellas/ustedes	puedan
PERDER (e:ie)
yo	pierda	nosotros/as	perdamos
tú	pierdas	vosotros/as	perdáis
él/ella/usted	pierda	ellos/ellas/ustedes	pierdan

GRUPA II: Czasowniki 3-ciej koniugacji (których bezokolicznik kończy się na –IR) z przegłosem e:ie oraz o:ue
SENTIR (e:ie)
yo	sienta	nosotros/as	sintamos
tú	sientas	vosotros/as	sintáis
él/ella/usted	sienta	ellos/ellas/ustedes	sientan
DORMIR (o:ue)
yo	duerma	nosotros/as	durmamos
tú	duermas	vosotros/as	durmáis
él/ella/usted	duerma	ellos/ellas/ustedes	duerman

GRUPA III: ·        Czasowniki 3-ciej koniugacji (których bezokolicznik kończy się na –IR)  z przegłosem e:i  ·        czasowniki mające nieregularną pierwszą osobę w presente de indicativo (tener-tenga, poner-ponga, hacer-haga, decir-diga, caber-quepa, caer-caiga, traer-traiga, oír- oiga, conocer-conozca) lub całkowicie nieregularną formę podstawową subjuntivo (ser-sea, ver-vea, ir-vaya, haber-haya, saber-sepa, estar-esté, dar-dé) ·        czasowniki  odmieniające się jak construir (ze zmianą ortograficzną i:y)
PEDIR (e:i)
yo	pida	nosotros/as	pidamos
tú	pidas	vosotros/as	pidáis
él/ella/usted	pida	ellos/ellas/ustedes	pidan
TENER
yo	tenga	nosotros/as	tengamos
tú	tengas	vosotros/as	tengáis
él/ella/usted	tenga	ellos/ellas/ustedes	tengan
SER
yo	sea	nosotros/as	seamos
tú	seas	vosotros/as	seáis
él/ella/usted	sea	ellos/ellas/ustedes	sean
CONOCER
yo	conozca	nosotros/as	conozcamos
tú	conozcas	vosotros/as	conozcáis
él/ella/usted	conozca	ellos/ellas/ustedes	conozcan
CONSTRUIR
yo	construya	nosotros/as	construyamos
tú	construyas	vosotros/as	construyáis
él/ella/usted	construya	ellos/ellas/ustedes	construyan

Inne czasowniki nieregularne w Presente de Subjuntivo. Na czerwono zaznaczone są częściej używane czasowniki.

- Odmieniające się tak jak CONTAR:

acordar, acostar, follarse, aforar, amoblar, amolar, apostar, aprobar, asolar, asonar, atronar, colar, comprobar, concordar, consolar, costar, demostrar, denostar, desacordar, desaforar, desaprobar, descollar, desconsolar, descontar, descornar, desencontrarse, desolar, desollar, despoblar, discordar, disonar, encontrar, engrosar, escornar, hollar, mancornar, mostrar, poblar, probar, recontar, recordar, recostar, reencontrar, renovar, repoblar, reprobar, resollar, resonar, rodar, sobrevolar, solar, soldar, soltar, sonar, soñar, superpoblar, tostar, tronar, volar

- Odmieniające się tak jak PENSAR:

acrecentar, alentar, apacentar, apretar, arrendar, asentar, aserrar, aterrar, atestar, atravesar, aventar, beldar, calentar, cerrar, cimentar, concertar, confesar, dentar, desacertar, desalentar, desaterrar, desconcertar, desenterrar, desgobernar, deshelar, desmembrar, despertar, desterrar, emparentar, empedrar, encerrar, encomendar, enmelar, enmendar, ensangrentar, enterrar, entrecerrar, escarmentar, gobernar, helar, herrar, incensar, invernar, manifestar, melar, mentar, merendar, nevar, pensar, quebrar, recalentar, recomendar, remendar, repensar, requebrar, reventar, salpimentar, sembrar, sentar, serrar, sobrecalentarse, soterrar, subarrendar, temblar, tentar

- Odmieniające się tak jak PERDER:

ascender, atender, cerner, condescender, contender, defender, desatender, descender, desentenderse, distender, encender, extender, heder, hender, alentender, reverter, sobreentender, sobrentender, subtender, tender, transcender, trascender, verter



- Odmieniające się tak jak PODER:


absolver, condolerse, conmover, demoler, desenvolver, devolver, disolver, doler, envolver, llover, moler, morder, promover, remorder, remover, resolver, revolver, volver

- Odmieniające się tak jak SENTIR:

adherir, advertir, arrepentirse, asentir, circunferir, conferir, consentir, convertir, desmentir, diferir, digerir, disentir, divertir, herir, hervir, inferir, ingerir, injerir, injerirse, interferir, invertir, malherir, mentir, pervertir, preferir, presentir, proferir, reconvertir, referir, reinvertir, requerir, resentirse, revertir, subvertir, sugerir, transferir, trasferir, zaherir

- Odmieniające się tak jak DORMIR:

morir

- Odmieniające się tak jak PEDIR:

acomedirse, comedirse, competir, concebir, derretir, desmedirse, despedir, desvestir, embestir, expedir, gemir, henchir, impedir, investir, medir, preconcebir, rendir, repetir, revestir, servir, travestir, vestir

- Odmieniające się tak jak CONOCER:

abastecer, aborrecer, acaecer, acontecer, acrecer, adolecer, adormecer, amanecer, anochecer, aparecer, apetecer, atardecer, autoabastecerse, blanquecer, carecer, compadecer, comparecer, conocer, convalecer, crecer, decrecer, desabastecer, desagradecer, desaparecer, desconocer, desentumecer, desfallecer, desfavorecer,  desguarnecer, desmerecer, desobedecer, desvanecer, embastecer, embebecer, embellecer, embravecer, embrutecer, empalidecer, empequeñecer, emplastecer, empobrecer, enaltecer, enardecer, encallecer, encanecer, encarecer, enceguecer, endurecer, enflaquecer, enfurecer, engrandecer, enloquecer, enmohecer, enmudecer, ennegrecer, ennoblecer, enorgullecer, enrarecer, enriquecer, enrojecer, enronquecer, ensoberbecer, ensombrecer, ensordecer, entallecer, enternecer, entontecer, entorpecer, entristecer, entumecer, envanecer, envejecer, envilecer, escarnecer, esclarecer, establecer, estremecer, fallecer, favorecer, fenecer, florecer, fortalecer, fosforecer, fosforescer, guarecer, guarnecer, humedecer, languidecer, merecer, nacer, obedecer, obscurecer, ofrecer, oscurecer, pacer, padecer, palidecer, parecer, perecer, permanecer, pertenecer, prevalecer, reaparecer, reblandecer, reconocer, recrudecer, rejuvenecer, renacer, resplandecer, restablecer, reverdecer, robustecer, verdecer

- Odmieniające się tak jak CONSTRUIR:

afluir, atribuir, concluir, confluir, constituir, contribuir, derruir, destituir, destruir, desvaír, diluir, disminuir, distribuir, efluir, estatuir, excluir, fluir, gruir, imbuir, incluir, influir, inmiscuirse, instituir, instruir, intuir, obstruir, ocluir, prostituir, recluir, reconstituir, reconstruir, redistribuir, refluir, restituir, retribuir, sustituir

Jeśli spodobał Ci się ten post, proszę poleć bloga swoim znajomym- tweetnij, lajknij, zaplusuj albo cośkolwiek innego. Dzięki! :-)

Presente de Subjuntivo - Formy regularne

Formy czasu teraźniejszego trybu łączącego Presente de Subjuntivo tworzymy zawsze od 1. osoby liczby pojedynczej czasu teraźniejszego Presente de Indicativo (yo). Istnieją także formy całkowicie nieregularne, których nie tworzymy w oparciu o żaden inny czas i trzeba nauczyć się ich na pamięć. Odmianie form z obocznościami oraz form nieregularnych poświęcę osobnego posta. 

Tworzenie form czasu Presente de Subjuntivo dla czasowników regularnych:

	Presente de Subjuntivo - formy (czasowniki regularne)
bezokolicznik		hablar	beber	vivir
forma 1 os. l.p. (yo) Presente de Indicativo	yo	hablo	bebo	vivo
temat		habl-	beb-	viv-
formy Presente de Subjuntivo	forma podstawowa yo	hable	beba	viva
	tú	hables	bebas	vivas
	él/ella	hable	beba	viva
	nosotros	hablemos	bebamos	vivamos
	vosotros	habléis	bebáis	viváis
	ellos/ellas	hablen	beban	vivan

Podsumowując:

1. Odmieniamy czasownik w 1 os. l. pojedynczej (yo) Presente de Indicativo (czas teraźniejszy).

2. Odcinamy końcówkę, aby uzyskać "temat"  (w sposób pokazany na schemacie).

3. Dodajemy końcówki Presente de Subjuntivo aby uzyskać formę podstawową, czyli formę 1-os. liczby pojedynczej Subjuntivo:

    a) dla czasowników I koniugacji (których bezokolicznik kończy się na -ar) dodajemy końcówkę: -e

    b) dla czasowników II i III koniugacji (których bezokolicznik kończy się na -er lub -ir) dodajemy końcówkę:  -a

  

4. Odmieniamy formę podstawową tak jakbyśmy odmieniali ją w czasie Presente de Indicativo, czyli:

  

    a) dla czasowników I koniugacji (których bezokolicznik kończy się na -ar) dodajemy końcówki: -e, -es, -e, -emos, -éis, -en.

    b) dla czasowników II i III koniugacji (których bezokolicznik kończy się na -er lub -ir) dodajemy końcówki:  -a, -as, -a, -amos, -áis, -an.

Jeśli spodobał Ci się ten post, proszę poleć bloga swoim znajomym- tweetnij, lajknij, zaplusuj albo cośkolwiek innego. Dzięki! :-)

Często mylone słowa - orkiestra, konsumpcjonizm, teoretyczny, zdesperowany, konserwatywny, profesjonalizm

W języku hiszpańskim jest sporo słów,  które mogą nam się mylić, ponieważ mają w języku polskim podobne brzmienie, ale często zupełnie inne znaczenie lub lub brzmieć dosyć podobnie, ale nie jednakowo. Dziś zajmiemy się tym drugim przypadkiem. 

Słowa są na tyle podobne, że często nawet nie zdajemy sobie sprawy, że popełniliśmy błąd. Ba! Osoby popełniające je zaklinają się, że tak właśnie się mówi. :-) A Wy? 

orkiestra	orquesta (nie: *orquestra)
konsumpcjonizm	consumismo (nie: *consumpcionismo)
konsument	consumista
społeczeństwo konsumpcyjne	sociedad de consumo
konsumować (jeść, pić i korzystać z dóbr konsumpcyjnych)	consumir
konsumować małżeństwo	consumar (el matrimonio)
teoretyczny	teórico (rzadziej: teorético)
teoretycznie	teóricamente (rzadziej: teoréticamente)/en teoría
zdesperowany zrozpaczony	desesperado (już wyjaśniam: Desperado to film z Banderasem, a Desperados to nazwa piwa; nie, po hiszpańsku to nic nie znaczy)
konserwatywny	conservador (nie ma tu końcówki –ivo)
konserwatyzm; zachowawczość	conservadurismo (nie: *conservatismo)
profesjonalizm	profesionalidad

Jak widać "prawie" robi wielką różnicę.

I zapamiętajcie: Teóricamente un consumidor desesperado  toca en una orquesta conservadora.


(Tworzenie absurdalnych zdań/opowiadań zawierających słówka, które chcemy zapamiętać to jeden z przydatnych trików w nauce pamięciowej. Jeszcze lepiej przyswoimy sobie te słówka, jeśli postaramy się oczyma duszy ujrzeć owego zdesperowanego konsumenta grającego w orkiestrze.)