wtorek, 20 listopada 2012

Rozpoznawanie rodzaju rzeczownika II - według końcówki

To, czy rzeczownik jest rodzaju męskiego czy żeńskiego możemy rozpoznać po rodzajniku (el, los - rodzaj męski; la, las - rodzaj żeński), po jego znaczeniu, tzn. czy odnosi się do osobnika rodzaju męskiego czy żeńskiego (co już omówiłam w jednym z poprzednich postów)  lub w przypadku, gdy rodzajnik nie występuje, po końcówce, co obrazują poniższe tabele:


RODZAJU MĘSKIEGO SĄ SŁOWA ZAKOŃCZONE NA:
 -o, - i , -í, - e (z wieloma wyjątkami), -aje, -u, -ú
el perro
pies
el gato
kot
el monstruo
potwór
el jabalí
dzik
el surubí
sum
el rubí
rubin
el álcali
alkalia
el desastre
nieszczęście
el parque
park
el espíritu
duch, dusza
el tisú
brokat
el masaje
masaż
wyjątki: la mano-dłoń, la foto-zdjęcie, la moto-motor
-j, -l, -n , -r, -és, -t, -x
el reloj
zegar
el arcén
brzeg
el andén
peron
el kleenex
chusteczka
el ardor
żar
el marqués
markiz
el mamut
mamut
z wyjątkiem końcówki -ón (patrz: końcówki rodzaju żeńskiego)
 -d, -z, nieakcentowane na ostatnią sylabę
el lápiz
ołówek
el césped
trawnik
el huésped
gospodarz
-s
rzeczowniki złożone, których pierwszym członem jest czasownik, np. el lavaplatos-zmywarka ("lava" pochodzi od czasownika "lavar" = myć, "platos" to talerze,  dosł. "myje talerze")

el sacacorchos



korkociąg

el lavaplatos




zmywarka

el pasamanos




poręcz

el abrelatas



otwieracz do puszek


RODZAJU ŻEŃSKIEGO SĄ SŁOWA ZAKOŃCZONE NA:
-a
la casa
dom
la cama
łóżko
la fama
sława
la mesa
stół
wyjątki: el del día -dzień,el mapa -mapa oraz słowa pochodzenia greckiego o końcówce -ema: el tema -temat, el problema -problem, el fonema -fonem, el dilema -dylemat

-ción, -xión, -sión
la devoción
oddanie
la conexión
połączenie
la depresión
depresja
-d oraz -z, akcentowane na ostatnią sylabę
la ciudad
miasto
la bondad
dobroć
la felicidad
szczęście
la cicatriz
blizna
la soledad
samotność
la matriz
macierz
la actriz
aktorka
wyjątki: el abad-opat, el arroz-ryż, el maíz-kukurydza, el pez-ryba, el juez-sędzia

-umbre
la certidumbre
pewność
la cumbre
szczyt
la lumbre
płomień
-is
la artiritis
artretyzm
la crisis
kryzys
la hipótesis
hipoteza
wyjątki: el análisis-analiza, el éxtasis-ekstaza
-ie
la especie
gatunek
la superficie
powierzchnia
la calvicie
łysina

MOGĄ BYĆ RODZAJU MĘSKIEGO LUB ŻEŃSKIEGO
rzeczowniki zakończone na -s, -l lub -e
RODZAJ MĘSKI
RODZAJ ŻEŃSKI
el sol
słońce
la sal
sól
el abedul
brzoza
la postal
pocztówka
el árbol
drzewo
la miel
miód
el diente
ząb
la mente
umysł
el vientre
brzuch
la parte
część
el mus
mus
la tos
kaszel

Jeśli spodobał Ci się ten post, proszę poleć bloga swoim znajomym- tweetnij, lajknij, zaplusuj albo cośkolwiek innego. Dzięki! :-)

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz